The 13th NPC Standing Committee (NPCSC) concluded its 25th session on Friday, January 22 and adopted four bills. As usual, we will summarize them below in varying levels of detail. As of this post’s publication, the NPCSC has yet to release all associated legislative records, but when it eventually does, the records will be accessible from the relevant bill pages (linked below).Continue reading “NPCSC Passes Coast Guard Law, Revises Administrative Penalties Law & Animal Epidemic Prevention Law & Establishes Beijing Financial Court”
The Council of Chairpersons decided on Tuesday, January 12 to convene the 25th session of the 13th NPC Standing Committee (NPCSC) from January 20 to 22. The NPCSC used to hold regular bimonthly sessions in even-numbered months, but it seems to have abandoned that routine, after the Communist Party’s recent Five-Year Plan on Building the Rule of Law in China directed the standing committees of people’s congresses to meet more frequently. Ten legislative bills are on the upcoming NPCSC session’s tentative agenda. A quick rundown follows.Continue reading “NPCSC Session Watch: Public Health, Coast Guard, Legal Aid, Wetlands Protection, Education & Workplace Safety”
UPDATE (Dec. 21, 2020): According to an NPCSC spokesperson, the NPCSC will continue deliberating the draft revision to the Rural Revitalization Promotion Law and the draft Coast Guard law in 2021. These two bills thus will not pass at this NPCSC session.
On Friday, November 27, the Council of Chairpersons took the unusual step of announcing the next NPC Standing Committee (NPCSC) session almost a month in advance. It decided that the 13th NPCSC will convene for its 24th session from December 22 and 26 and tentatively placed a whopping 18 legislative bills on the agenda, including 16 draft laws and 2 draft decisions. There is a little something for everyone: the bills touch on issues ranging from criminal justice to military affairs, from trade and intellectual property to maritime issues. A quick preview of the session follows.Continue reading “NPCSC Session Watch: Criminal Justice, Maritime & Military Affairs, Hainan Free Trade Port, Food Waste & a Lot More (Updated)”
The NPC Standing Committee (NPCSC) is seeking public comments on a draft Coast Guard Law [海警法] through December 3, 2020. The draft is available in PDF here and an explanatory document (in Chinese) here. An English translation will be provided if and when available.
To submit comments online, please refer to this guide. The “Occupations” [职业] dropdown menu for this bill includes these options: “state organs and their employees” [国家机关及其工作人员]; “public institutions, social groups, and their employees” [事业单位、社会团体及其工作人员]; “coast guard agencies and their employees” [海警机构及其工作人员]; “other military agencies and their employees” [其他军事机构及其工作人员]; and “other” [其他].
Comments can also be mailed to the NPCSC Legislative Affairs Commission [全国人大常委会法制工作委员会] at the following address:
北京市西城区前门西大街1号 邮编: 100805
No. 1 West Qianmen Avenue, Xicheng District, Beijing 100805
Please clearly write “海警法草案征求意见” on the envelope.
On Tuesday, September 29, the Council of Chairpersons decided to convene the 22nd session of the 13th NPC Standing Committee (NPCSC) from October 13 to 17. The NPCSC’s regular sessions ordinarily take place during the last ten days of a month. This upcoming session is likely moved forward to make way for the Communist Party’s Fifth Plenum, scheduled from October 26 to 29. The NPCSC will review at least fifteen bills at its five-day session next month. A quick rundown follows.Continue reading “NPCSC Session Watch: Patent, Export Control, Personal Information Protection, Wildlife Protection & National Defense”