UPDATE (Nov. 2, 2019): An unofficial English translation of the Cryptography Law is now available on China Law Translate.
The 13th NPC Standing Committee (NPCSC) concluded its fourteenth session on Saturday, October 26. It adopted a new Cryptography Law [密码法] and three decisions concerning reforms in China’s free trade zones, the State Supervision Commission’s power, and the integration of the Greater Bay Area. Below we will provide a brief summary of each.
Continue reading “NPCSC Passes Cryptography Law, Grants State Supervision Commission Rulemaking Power & Approves New Free Trade Zone Pilots”
The Council of Chairpersons decided on Monday (October 14) to convene the 14th session of the 13th NPC Standing Committee (NPCSC) from October 21 to 26. The NPCSC will consider eight legislative bills plus three draft decisions on important legal issues during the upcoming six-day session. A quick rundown follows.
Continue reading “NPCSC Session Watch: Encryption, Civil Code, Biosecurity, Child Protection & State Supervision Commission Rulemaking”
UPDATE (July 5, 2019): The NPC Standing Committee today officially started the public consultation. We have updated the deadlines for comments.
UPDATE (July 4, 2019): The comments period has not officially started. We will update the deadline below once the NPC Standing Committee makes an official announcement to solicit public comments on the following bills. In the interim, the drafts will not be accessible on the NPC’s website.
The NPC Standing Committee is soliciting public comments on the following seven bills through August 3, 2019 (except that the comments period for the draft Encryption Law ends on September 2, 2019):
All linked files are PDF documents in Chinese. English translations will be linked to if and when available. The accompanying explanations of these drafts can be read here (PDF).
Continue reading “NPCSC Solicits Public Comments on Draft Community Corrections Law, Encryption Law, Two Civil Code Parts & Three Other Bills (UPDATED)”
UPDATE (June 27, 2019): The agenda of this month’s NPCSC session shows that the legislature is reviewing a draft decision that would grant special amnesty [特赦] to some prisoners ahead of the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic this October. State media has not reported on the details of the amnesty; we thus do not know which prisoners would be eligible or how many prisoners are estimated to be released. We do expect the decision to pass this Saturday and be released on the same day.
The Council of Chairpersons decided on Monday (June 17) to convene the 11th session of the 13th NPC Standing (NPCSC) from June 25 to 29. Per the Council’s recommendation, the session will consider eight legislative bills. A quick rundown follows.
Continue reading “NPCSC Session Watch: Marriage, Vaccine, Community Corrections, Encryption & Solid Waste (UPDATED)”