The NPC Standing Committee (NPCSC) is soliciting public comments on the following eight bills through January 22, 2022:
|Draft Name||Chinese Text||Explanatory Document|
|Organic Law of Local People’s Congresses at All Levels and Local People’s Governments at All Levels (2nd Draft Amendment)|
|Vocational Education Law (2nd Draft Revision)|
|Company Law (Draft Revision)|
|NPCSC Rules of Procedure (Draft Amendment)|
|Black Soil Protection Law (Draft)|
|Women’s Rights and Interests Protection Law (Draft Revision)|
|Yellow River Protection Law (Draft)|
|Emergency Response and Management Law (Draft)|
(i.e., revision to the Emergency Response Law)
English translations will be provided if and when available. All explanatory documents are in Chinese. The symbol “Δ” means that a file includes a chart comparing the latest draft amendment or revision with the current law or a prior draft.
To submit comments online, please refer to this guide. Comments can also be mailed to the NPCSC Legislative Affairs Commission [全国人大常委会法制工作委员会] at the following address:
北京市西城区前门西大街1号 邮编: 100805
No. 1 West Qianmen Avenue, Xicheng District, Beijing 100805
Please clearly write “<Draft Name in Chinese>征求意见” on the envelope.