The NPC Standing Committee (NPCSC) is soliciting public comments on the following nine bills through January 29, 2021:
| Draft Name | Chinese Text | Explanatory Document |
|---|---|---|
| NPC Organic Law (2nd Draft Amendment) 全国人民代表大会组织法修正案草案二次审议稿 | ||
| NPC Rules of Procedure (2nd Draft Amendment) 全国人民代表大会议事规则修正案草案二次审议稿 | ||
| Rural Revitalization Promotion Law (2nd Draft) 乡村振兴促进法草案二次审议稿 | ||
| Hainan Free Trade Port Law (Draft) 海南自由贸易港法草案 | ||
| Anti–Organized Crime Law (Draft) 反有组织犯罪法草案 | PDF (English) | |
| Anti–Food Waste Law (Draft) 反食品浪费法草案 | ||
| Law on the Protection of the Status, Rights, and Interests of Military Personnel (Draft) 军人地位和权益保障法草案 | ||
| Maritime Traffic Safety Law (Draft Revision) 海上交通安全法修订草案 | ||
| Military Facilities Protection Law (Draft Revision) 军事设施保护法修订草案 |
English translations will be provided if and when available. All explanatory documents are in Chinese. The NPCSC also reviewed a second draft of the Coast Guard Law [海警法], a draft Supervisors Law [监察官法], and a draft revision to the Military Service Law [兵役法] at last week’s session, but did not also release them for public comments today.
Continue reading “NPCSC Seeks Public Comments on Draft Amendments to NPC Organic & Procedural Rules, Maritime Traffic Law Revision, Anti–Organized Crime Law, Anti–Food Waste Law, Two Military Bills & Two Other Bills”