The 3rd Session of the 13th NPC concluded on Thursday, May 28, after having approved all reports and bills submitted to it for consideration. As usual, we provide below a list of all official documents from this Session. (A few documents are still pending; we will update this post when they are released.)
Unless otherwise noted, all documents are available in Chinese only.
Hong Kong National Security Decision
(Full title: Decision on Establishing and Improving the Legal Systems and Implementation Mechanisms for Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region)
- Full text (unofficial English translation)
- Explanation
- NPC Constitutional and Law Committee’s Report on Results of the Deliberation of the Draft
- NPC Constitutional and Law Committee’s Report on Suggestions for Revising the Revised Draft
Civil Code
- Full text (unofficial English translation in progress)
- Explanation
- NPC Constitutional and Law Committee’s Report on Results of the Deliberation of the Draft
- NPC Constitutional and Law Committee’s Report on Suggestions for Revising the Revised Draft
- Presidential Order
Work Reports
NPC Standing Committee
State Council (i.e., the Government Work Report)
Supreme People’s Court
Supreme People’s Procuratorate
Central and Local Budgets
- Ministry of Finance’s Report (official English translation)
- NPC Financial and Economic Affairs Committee’s Review Report
- Approval Resolution
National Economic and Social Development Plan
- National Development and Reform Commission’s Report (official English translation)
- NPC Financial and Economic Affairs Committee’s Review Report
- Approval Resolution
Other
- Voting Rule for Bills
- Report on the Disposition of Bills Submitted by the Delegates
- Acceptance of Feng Zhonghua’s resignation as a member of the NPC Standing Committee
If you like this Blog, please consider subscribing to our blog posts, following us on Twitter, or liking us on Facebook—and making a donation!