The 13th NPC Standing Committee (NPCSC) is expected to convene for its sixth session later this month. The Council of Chairmen is expected to meet in mid-October to decide on the dates and agenda of the session.
The following bills have been tentatively scheduled for this upcoming session according to the NPCSC’s 2018 legislative plan:
It is possible that the draft International Criminal Justice Assistance Law [国际刑事司法协助法] will return for a second round of deliberations.
The NPCSC will solicit public comments on the following four draft laws through October 4, 2018:
The draft Separate Parts of the Civil Code [民法典各分编] will be open for public comments through November 3, 2018.
If you like this Blog, please consider subscribing to our blog posts, following us on Twitter, or liking us on Facebook—and making a donation!
Last week, the 13th NPC Standing Committee (NPCSC) released its five-year legislative plan (“13th NPCSC Plan”), setting the contours of its legislative agenda through 2023. As a refresher, the Plan consists of three classes of projects, with 69 top-priority ones in Class I, 47 lower-priority ones in Class II, and a few potential subjects to legislate on in Class III. In this and the next post, we will take a deep dive into the new legislative plan, from both qualitative and quantitative angles. Below, we will compare the 13th NPCSC Plan with its predecessor, distill a few themes from the new plan, and highlight some new projects. The Plan is clear evidence that, unsurprisingly, the NPCSC, though the permanent body of China’s constitutionally “highest organ of State power,” does not have any independent policymaking authority but only serves to implement through legislation the Communist Party’s policy directives.
Continue reading “Analysis of 13th NPCSC Legislative Plan Pt. 1: Relisted, Dropped & New Projects”
On Friday, the 13th NPC Standing Committee (NPCSC) held a Legislative Work Conference and released its five-year legislative plan, which we translated in full below. We will start first with a brief introduction to the NPCSC’s five-year legislative plans in general and an overview of the newest plan.
Continue reading “Translation: 13th NPC Standing Committee Five-Year Legislative Plan”
UPDATE (Sept. 5, 2018): The comments deadline has been extended to October 4, 2018 for all draft laws except the draft Separate Parts of the Civil Code, which will be open for public comments until November 3, 2018.
The NPC Standing Committee is now soliciting public comments on the following draft laws until October 2, 2018 (the deadline is likely not finalized):
All linked files are PDF documents in Chinese. English translations will be linked to if and when available. The accompanying explanations of these drafts can be read here (PDF).
Continue reading “NPCSC Solicits Public Comments on Draft Civil Code, Amendment to Criminal Procedure Law & Three Other Bills (UPDATED)”
The 13th NPC Standing Committee (NPCSC) concluded its fifth session last Friday and adopted the E-Commerce Law, the Soil Pollution Prevention and Control Law, and an amendment to the Individual Income Tax Law. All three laws will take effect on January 1, 2019. Due to competing offline commitments, we are able to discuss only two laws in relative detail below.
Continue reading “NPCSC Adopts E-Commerce Law, Soil Pollution Prevention and Control Law & Amends Individual Income Tax Law”