The following is a list of all official documents presented to, adopted by, or otherwise related to the 1st Session of the 13th NPC, which concluded last Tuesday (March 20). Xinhua only finished publishing these documents today. Currently, only Chinese versions of these documents are available. Official English translations of four reports (noted below) will become available soon. This post will then be updated accordingly.
Voting Rules
- Bills and Constitutional Amendment
- Members of the Special Committees of the 13th NPC
- Elections and Appointments
Work Reports
NPC Standing Committee
- Full text (Official English translation not yet available)
- Approval Resolution
State Council
- Full text (i.e., the Government Work Report) (English)
- Approval Resolution
Supreme People’s Court
Supreme People’s Procuratorate
National and Local Budgets
- Ministry of Finance’s Report (Official English translation not yet available)
- NPC Financial and Economic Affairs Committee’s Review Report
- Approval Resolution
National Economic and Social Development Plan
- National Development and Reform Commission’s Report (Official English translation not yet available)
- NPC Financial and Economic Affairs Committee’s Review Report
- Approval Resolution
Constitutional Amendment
- Full text of the Amendment (Our English translation)
- Full text of the Constitution as amended
- Explanation
- The Presdium’s Report on Deliberation of the Draft Amendment
- NPC Public Announcement No. 1
Supervision Law
- Full text (English translation by China Law Translate)
- Explanation
- NPC Constitution and Law Committee’s Report on Results of the Deliberation of the Draft
- NPC Constitution and Law Committee’s Report on Suggestions for Revising the Revised Draft
- Presidential Order No. 3
State Council Institutional Reform Plan
Elections and Appointments
13th NPC Standing Committee
- NPC Public Announcement No. 5 (Chairman, Vice Chairpersons, Secretary General, and Members)
Special Committees of the 13th NPC
- Constitutional and Law Committee
- Financial and Economic Affairs Committee
- Other Eight Special Committees
State Council
- Presidential Order No. 1 (Premier)
- Presidential Order No. 2 (Vice Premiers, State Councilors, Secretary General, Ministers of Ministries, Directors of Commissions, Governor of the People’s Bank of China, and Auditor General)
Presidency
- NPC Public Announcement No. 2 (President)
- NPC Public Announcement No. 4 (Vice President)
Central Military Commission
- NPC Public Announcement No. 3 (Chairman)
- NPC Public Announcement No. 6 (Vice Chairmen and Members)
State Supervision Commission
- NPC Public Announcement No. 7 (Chairman)
Supreme People’s Court
- NPC Public Announcement No. 8 (President)
Supreme People’s Procuratorate
- NPC Public Announcement No. 9 (Chief Procurator)
Speeches
Other
If you like this Blog, please consider subscribing to our blog posts via email, following us on Twitter, or liking us on Facebook!